11 Behold, there is a people come out of Egypt, which covereth the face of the earth: come now, curse me them; peradventure I shall be able to overcome them, and drive them out.
9 Or Dio venne a Balaam e gli disse: `Chi sono questi uomini che uscito d'Egitto ricopre la faccia della terra; or vieni a maledirmelo; forse riuscirò così a batterlo e potrò cacciarlo'.
'Behold, the people that has come out of Egypt, it covers the surface of the earth: now, come curse me them; perhaps I shall be able to fight against them, and shall drive them out.'"
Ecco, il popolo che è uscito dall'Egitto, ricopre la terra; ora vieni a maledirmelo; forse riuscirò così a batterlo e potrò scacciarlo
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
Ma sua madre gli disse: Figliuol mio, la tua maledizione sia sopra me; attendi pure alla mia voce, e va’ ed arrecami que’ capretti.
Milos used to send me them before he'd come home from a trip.
Milos... era solito mandarmeli prima di tornare da un viaggio.
27 And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
NUMERI 23:27 Balak disse a Balaam: «Vieni, ti condurrò in altro luogo: forse piacerà a Dio che tu me li maledica di là.
Balak said to Balaam, "Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse me them from there."
Balak disse a Balaam: «Vieni, ti condurrò in altro luogo: forse piacerà a Dio che tu me li maledica di là
You come on, give me them pants, Mr. Kennedy.
Voi mi dare i calzoni, Sig. Kennedy.
My cocker spaniel can bring me them!
Quelli riesce a riportarmeli anche il mio cocker!
Not me, them, the little guys.
Non me, loro, i compagni poco.
You, you want to show me them tit...?
Mi vuoi fare vedere le tue tettine...?
Give me them shooters, you can use your own.
Dammi quelli. Puoi usare il tuo.
Come to sell me them dogs?
Sei venuto a vendermi i cani?
Where does a bum get off telling me "Them that works eats"?
Ma quando un barbone si permette di dirmi "Quelli che lavorano mangiano"?
If my daddy told me them things, I'd be the happiest girl alive.
Se mio padre mi dicesse queste cose, sarei felicissima.
Scares the damn shit out of me, them kids.
Mi fanno una paura del cazzo
So if anyone want anything at sona, it's me them will come to.
Quindi se chiunque vuole qualsiasi cosa a Sona, verra' da me.
I'm giving you back your forests, but you are giving me them.
Vi restituiro' le vostre foreste, ma voi restituitemi gli altri.
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:
Io ti domando due cose, non negarmele prima che io muoia
I think me, them, and everyone else who knows you might want it to be somewhere else.
Credo che sia io, che loro e chiunque altro conosci voglia che stia altrove.
Me, them two there, and Bige here's a cousin.
Io, quei due... laggiu'. E Bige e' un cugino.
Never should have given me them keys, son.
Non avresti dovuto darmi le chiavi, figliolo.
Now, I told him, he give me them three rooms, he can charge whatever he want.
Gli dissi: 'Mi dia tre letti e paghero' quello che vuole.'
Excuse me, can you hand me them peanuts?
Mi scusi, puo' passarmi le noccioline?
No. And I think you about to give me them drugs, too.
E credo che tu stia per darmi anche quella droga.
He'd been sending me them the last four years, ever since graduation.
Me ne aveva mandate per gli ultimi quattro anni, dal giorno della laurea.
I wanted to see the clothes, and he didn't want to show me them.
Volevo vedere gli abiti, ma lui non voleva farmeli vedere.
If you're agents from the U.S. Treasury and I ask to see your badges, you have to show me them, correct?
Se foste agenti del Tesoro, e vi chiedessi di mostrarmi i distintivi, voi dovreste farlo, giusto?
13 And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
GENESI 27:13 Ma sua madre gli disse: «Ricada su di me la tua maledizione, figlio mio! Tu obbedisci soltanto e vammi a prendere i capretti.
My dad actually made me go find someone who would sell me them at wholesale.
che potesse vendermele all'ingrosso. A nove anni, passeggiavo per la città di Sudbury
And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.
Balak gli disse: «Vieni con me in altro luogo da dove tu possa vederlo: qui ne vedi solo un'estremità, non lo vedi tutto intero; di là me lo devi maledire
1.7673878669739s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
9 Or Dio venne a Balaam e gli disse: `Chi sono questi uomini che uscito d'Egitto ricopre la faccia della terra; or vieni a maledirmelo; forse riuscirò così a batterlo e potrò cacciarlo'. 